WUNRN

http://www.wunrn.com

 

UN Human Rights Council Website:

http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/HRC/Pages/HRCIndex.aspx

 

UNITED NATIONS
CALL FOR APPLICATIONS FOR INDEPENDENT EXPERTS OF THE UN HUMAN RIGHTS COUNCIL

 

Translations below in English, French & Spanish      

The Secretariat of the Human Rights Council is currently accepting applications for the following vacancies of independent United Nations experts of the Human Rights Council:

1.        Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers [HRC res. 26/7]
2.        Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences [HRC res. 23/25]  
3.        Working Group on Arbitrary Detention, member from Western European and other States [HRC res. 24/7]
4.        Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances, member from Asia-Pacific States [HRC res. 27/1]
5.        Independent Expert on the enjoyment of human rights by persons with albinism [HRC res. 28/6]
6.        Special Rapporteur on the right to privacy [HRC res. 28/16]

Apply online at http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/SP/Pages/HRC29.aspx

General information about the application and selection process at
http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/SP/Pages/Nominations.aspx

Deadline for the receipt of applications: 30 April 2015 (12 noon GMT)

The appointments are scheduled to be made at the end of the 29^th session of the Human Rights Council (15 June-3 July 2015).

Secretariat of the Human Rights Council
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
Geneva, Switzerland
Email: hrcspecialprocedures@ohchr.org

---

Nations Unis
Appel à candidatures pour experts indépendants du Conseil des droits de l'homme

Le Secrétariat du Conseil des droits de l'homme actuellement invite candidatures pour les vacances de poste des experts indépendants onusiens du Conseil des droits de l’homme :

1.        Rapporteur spécial sur l’indépendance des juges et des avocats [CDH rés. 26/7]
2.        Rapporteur spécial sur la violence contre les femmes, ses causes et ses conséquences [CDH rés. 23/25]
3.        Groupe de travail sur la détention arbitraire, membre des États d'Europe occidentale et autres États [CDH rés. 24/7]
4.        Groupe de travail sur les disparitions forcées ou involontaires, membre des États d'Asie et du Pacifique [CDH rés. 27/1]
5.        Expert indépendant sur l’exercice des droits de l’homme des personnes atteintes d’albinisme [CDH rés. 28/6]
6.        Rapporteur spécial sur le droit à la vie privée [CDH rés. 28/16]

Postuler en ligne http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/SP/Pages/HRC29.aspx  
Des informations supplémentaires concernant la sélection des experts et le système pour présenter une candidature en ligne sont disponibles à http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/SP/Pages/Nominations.aspx

Les candidatures devront être reçues, au plus tard, 30 avril 2015 (midi, GMT)

Les nominations sont programmées pour être réalisés à la fin de la 29e session du Conseil des droits de l'homme (15 juin-3 juillet 2015).

Le Secrétariat du Conseil des droits de l'homme
Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme
Genève, Suisse
Email: hrcspecialprocedures@ohchr.org

---

 

Naciones Unidas
Convocatoria de candidaturas los puestos de expertos independientes del Consejo de Derechos Humanos

La Secretaría del Consejo de Derechos Humanos acepta candidaturas para los puestos vacantes de expertos/expertas independientes del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas:

1.        Relator Especial sobre la independencia de los magistrados y abogados [CDH res. 26/7]
2.        Relator Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias [CDH res. 23/25]  
3.        Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria, miembro de Estados de Europa Occidental y otros Estados [CDH res. 24/7]
4.        Grupo de Trabajo sobre las Desapariciones Forzadas o Involuntarias, miembro de los Estados de Asia y el Pacífico [CDH res. 27/1]
5.        Experto Independiente sobre el disfrute de los derechos humanos de las personas con albinismo [CDH res. 28/6]
6.        Relator Especial sobre el derecho a la privacidad [CDH res. 28/16]

Postulación en línea en la página web http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/SP/Pages/HRC29.aspx  
Más información sobre el proceso de selección de expertos y el sistema para presentar una candidatura en línea se puede encontrar en la página web siguiente http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/SP/Pages/Nominations.aspx

Fecha límite para recibir las candidaturas: 30 abril de 2015 (mediodía GMT)

Los nombramientos están programados para realizarse al final de la 29ª sesión del Consejo de Derechos Humanos (del 15 junio al 3 julio de 2015).