WUNRN
http://www.wunrn.com
 
PERSIAN: http://www.wechange.info/
 
ENGLISH: http://www.wechange.info/english/
 
Via Women's Learning Partnership - http://www.learningpartnership.org/advocacy/alerts/iranmillionsigns0207
If you experience problems accessing the petitions, please E-Mail your name, E-Mail, and message of support to wlp@learningpartnership.org and WLP will add your name to the petition.
 
Contact Us | Farsi | Face to Face| Français| German| Interview| Italian| News| On the Web| One Million| Report| Spanish| Tribune| العربية|


 

    25 June 2007

    A Call for Volunteer Translators

    Change for Equality: The Change for Equality site, dedicated to reflecting the activities of and the debate related to the One Million Signatures Campaign, which seeks to end legal discrimination against women in Iran, is seeking volunteer translators (Farsi to English). As the work of the Campaign has progressed there has increasingly been an interest by non-farsi speaking readers to be informed about our work within this movement. Additionally, presenting our stories in the English site, (...) read more

    25 June 2007

    The Site of the Campaign, Blocked for the Sixth Time

    Change for Equality: The Site of the One Million Signatures Campaign, Change for Equality, has been blocked once again. This latest effort at censorship marks the 6th time that the site of the Campaign has been blocked by authorities. It has been 2 months since the site was last blocked.
    If by blocking the site of the Campaign, one of the aims of officials is to ensure a decline in our readership, we have to admit that this strategy has in fact failed. According to daily statistics, (...) read more

    11 June 2007

    Arrested Campaign Members Released After Court Hearing

    After spending a day in detention and a court hearing, Ehteram Shadfar, 62, and her neighbor, 50, who was arrested while collecting signatures in support of the Campaign and wishes to remain anonymous, were released on their own personal guarantee. Both women’s hearings were held at the Security Branch of the Revolutionary Courts.
    Assault on the Campaign and its Members Continues: Ehteram Shadfar Arrested
    Change for Equality: On the verge of the anniversary of the day of solidarity of (...) read more

  • 7 June 2007 – Women of the Basij Resistance Force Prepare for 4.5 Million Signatures Campaign

    Shahrzad News: Minou Aslani, Director of Public Relations for the Basij Resistance Force, has expressed interest in starting up a 4.5 Million Signatures Campaign. "The Sister’s Basij Resistance Force has 4.5 Million members who are supporters of hejab and chastity," claimed Aslani in recent statements.
    In reference to the One Million Signatures Campaign, which began activities some time ago with a view toward changing discriminatory laws against women, Aslani announced that women (...)   –Read more

 
  • 20 June 2007

    Equal Protection under the Law: Even when Women are At Fault

    By: Jelve Javaheri
    Translated by: Roja Bandari
    Sometimes I can hear her voice, like right now, a coarse and low voice. And another one like mine that says, “Leila, read me a poem.” Then with a voice not so captivating but certainly pleasant, she would recite a poem for me. Me who liked her.
    Last night after many years, I dreamed of her again; of her turmoil when she would try to hide it from me. I said, “Leila, read me a poem” and with a pleasant voice, she read for me who liked her. and I was (...) read more


  • 16 June 2007

    Statement of a Group of Equal Rights Defenders in Commemoration of 22nd of Khordaad

    Change for Equality: Last year’s commemoration of the 22nd of Khordad (June 12th, 2006), in the form of a peaceful protest in Haft-e Tir Square, which was organized to mark the day of solidarity of Iranian women, was witness to an important and historical development in the 100 year history of the Iranian women’s movement. The social environment of that time had, for a number of reasons, suffered from relative inactivity and disorientation and rendered women’s rights and civil society (...)read more


  • 29 May 2007

    Women’s Movement into the Streets

    By: Parvin Ardalan
    Translated By: Sholeh Shahrokhi
    The year 2006, despite all of its conflicts and tensions, was a remarkably lively and dynamic year for us. A year in which, the rate of growth for the women’s movement rapidly increased and reached an explosive state. This was a year, in which many of the forces from the student movement and the labor unions joined hands with the women’s movement in a show of solidarity and faced serious consequences including getting beaten up, and facing (...) read more


  • 15 May 2007

    Women and the Subjugation of Structure: A Critique of the One Million Signatures Campaign

    By: Mazdak Daneshvar and Rouzbeh Gorji-Bayani
    Translated by: Sholeh Shahrokhi
    Modernity can be defined as critique of all that is presumed inevitable. The first generation of Iranian modernists, however, had interpreted the concept of modernity in a radically different way. Majority of these first Iranian modernists were elite noble men who were sent to Europe on personal or governmental funds, and upon return to their country of origin, were struck by the desolate social environment they (...) read more


  • 13 May 2007

    Nobel Laureate Ebadi: New Form of Lawlessness Spreading in Iran

    By: Sepideh Abdi
    Source: Rooz Online
    Rooz Online conducted an interview with Shirin Ebadi about the recent crackdown on the women’s rights movement in Iran. Here are the excerpts.
    Rooz (R): As you know, the scope of crackdowns on women activists has increased since the One-Million Signature campaign began. Recently, a young activist, Zeinab Peighambarzadeh was sent to prison over this campaign. What are the legal bases of such confrontations? Shirin Ebadi (SE): With regards to the recent (...) read more


  • 10 May 2007

    Vozara Detention Center: A Place for Women in Search of Freedom

    By: Zeinab Peyqambarzadeh
    Translated by: Tesa Sabet
    Note: Zeinab Peyqambarzadeh was the first member of the Campaign to be arrested. She was arrested on Friday December 22, 2006 while distributing pamphlets on the metro and taken to Vozara Detention Center. She was subsequently released after spending 5 days in detention. Zeinab has since been arrested on two other occasions. She was among the 33 women arrested in front of the Revolutionary Courts in early April. In relation to this (...) read more


  • 9 May 2007

    The One Million Signature Campaign is legally and rightfully justifiable - Mohammad Sharif

    Translation by Sholeh Shahrokhi

    Mohammad Sharif, a member of the Iranian Bar Association, speaks of the eradication of discriminatory legislations against women as an intricate part of the fundamental human rights: “We live in an era where it is no longer possible for the individual governments to treat their citizens with no accountability to the global community, by excusing their abuse as a matter of domestic affair. In the age of universal humanity, universal laws are needed to break the cycle of inequality before law (...)read more





================================================================
To leave the list, send your request by email to: wunrn_listserve-request@lists.wunrn.com. Thank you.